Het weer in België, het is niet altijd om over naar huis te schrijven. Deze zomer was het weer van dat en moesten de landbouwers en loonwerkers soms tussen de buien door maaidorsen.
We vertrokken in Zomergem met nog vrij stabiel weer richting Nederland. Op enkele kilometers van de grens viel de regen met bakken uit de lucht, tot net aan Sluis, waar het droog was.
In het plaatsje Retranchement zagen we dan tot onze grote verbazing een droge Massey Ferguson 520 aan het werk! De landbouwer dorstte al jaren met deze machine uit de jaren 70. Het zou geen echte MF liefhebber zijn, als de afvoercombinatie ook geen MF was. Voor de enkelas kipper stond een Massey Ferguson 3070.